La norme qui encadre un garde-corps industriel autour d'une passerelle ou d'une plateforme de machine est l'EN ISO 14122-3. Elle impose une main courante à 1 100 mm au moins au-dessus du plancher, une lisse intermédiaire et une plinthe.
Trois éléments obligatoires
Un garde-corps industriel n'est pas une simple barre d'appui. La norme le décrit comme un ensemble qui protège contre la chute d'une personne et contre la chute d'objets, ce qui suppose trois niveaux de protection superposés, portés par des montants.
| Élément | Rôle | Exigence de l'EN ISO 14122-3 |
|---|---|---|
| Main courante | Arrêter le haut du corps, offrir une prise à la main | Hauteur d'au moins 1 100 mm au-dessus du plancher |
| Lisse intermédiaire | Empêcher le passage du corps sous la main courante | Espace libre limité entre main courante et lisse, et entre lisse et plinthe |
| Plinthe | Arrêter le pied qui glisse et les objets qui roulent | Hauteur minimale et jeu réduit avec le plancher, fixés par la norme |
| Montants | Reprendre les efforts et les transmettre à la structure | Espacement et résistance permettant de tenir les charges d'essai |
Les dimensions de la plinthe, l'espace maximal entre les lisses et l'écartement des montants sont donnés par la norme ; ils se lisent dans l'édition en vigueur. La hauteur de 1 100 mm se mesure à partir du plancher fini, c'est-à-dire du dessus du caillebotis, et non du dessus de l'ossature.
Quand un garde-corps devient nécessaire
La partie 2 de la série, consacrée aux plateformes et passerelles, prévoit une protection contre la chute dès que la hauteur de chute dépasse un seuil défini, et même en dessous lorsque le niveau inférieur présente un danger particulier : bain, machine en mouvement, fosse. Les ouvertures d'accès en tête d'escalier ou d'échelle reçoivent un portillon ou un dispositif équivalent, de façon que la protection reste continue. Les exigences propres aux planchers ajourés sont développées sur la fiche plateformes et passerelles selon l'EN ISO 14122-2.
La plinthe joue un rôle double sur un plancher en caillebotis. Elle retient le pied qui glisse vers le vide, et elle empêche qu'un outil posé sur le plancher roule et tombe dans la zone située en dessous. Sur une passerelle qui surplombe des postes de travail, elle est aussi importante que la main courante.
De la NF E 85-015 à l'EN ISO 14122-3
En France, les garde-corps des installations industrielles ont longtemps été conçus d'après la NF E 85-015, norme de la série consacrée aux éléments d'installations industrielles. Elle a été remplacée par l'EN ISO 14122-3, qui traite dans un même texte les escaliers, les échelles à marches et les garde-corps. Les principes généraux sont restés voisins : hauteur de protection, lisse intermédiaire, plinthe. Des plans anciens et des cahiers des charges y renvoient encore, et une rénovation se conçoit d'après le texte en vigueur, sans reprendre les valeurs d'un document périmé.
Un garde-corps de bâtiment, sur une mezzanine de bureaux ou une terrasse accessible au public, relève d'autres textes : la NF P01-012 fixe les dimensions des garde-corps du bâtiment, avec des exigences sur l'escalade par les enfants que l'industrie n'a pas à traiter. Confondre les deux référentiels conduit soit à un garde-corps de bâtiment insuffisant contre la chute d'objets, soit à un ouvrage industriel inadapté à un public. La présentation de la série figure sur la fiche la série EN ISO 14122.
Raccorder le garde-corps à un plancher en caillebotis
Le caillebotis n'est pas conçu pour reprendre l'effort horizontal d'une personne qui s'appuie ou chute contre la main courante. Les montants se fixent donc sur la structure porteuse, limon, poutre de rive ou platine soudée, jamais directement sur les barres du panneau. Trois montages se rencontrent :
- Fixation en applique sur le flanc de la poutre de rive, par platine verticale boulonnée ; le plancher reste continu jusqu'au bord.
- Fixation sur le dessus de la poutre, par platine horizontale ; le caillebotis s'interrompt ou s'encoche autour de la platine.
- Montant traversant le plancher et fixé sous lui ; le panneau reçoit une découpe renforcée par un plat de bordure.
Toute encoche dans le caillebotis autour d'un montant se borde d'un plat soudé, faute de quoi les barres coupées perdent leur appui. Le principe des découpes et de leurs renforts est expliqué sur la fiche panneaux sur mesure et découpes. La plinthe, de son côté, se fixe sur les montants ou se soude en rive de la structure, avec un jeu réduit au-dessus du plancher.
Accès de manutention et protections amovibles
Une plateforme de maintenance doit parfois recevoir une pièce lourde levée par un pont roulant ou un palan. Le garde-corps s'interrompt alors sur une travée de chargement, que ferme une barrière amovible, un portillon pivotant ou une barrière à bascule qui protège l'opérateur pendant que la charge est posée. Une chaîne ou une sangle ne remplace pas un garde-corps : elle ne comporte ni lisse intermédiaire ni plinthe et ne résiste pas aux mêmes efforts. Les éléments amovibles se verrouillent en position fermée et se signalent, pour qu'aucune travée ne reste ouverte après l'opération.
La finition suit celle de la structure. Un garde-corps galvanisé à chaud après soudage résiste à la plupart des atmosphères industrielles ; un thermolaquage par-dessus le zinc donne une teinte de signalisation, souvent jaune, qui rend la protection plus visible. En milieu agressif, les pieds de montants et les platines méritent une attention particulière, car l'eau et les produits de lavage y séjournent.
Charges d'essai et vérification
La norme définit des efforts que la main courante et l'ensemble du garde-corps doivent supporter, appliqués horizontalement au point le plus défavorable, avec une limite de déformation. Les modèles de série en tubes et raccords sont justifiés par leurs fabricants pour un écartement donné entre montants et pour un mode de fixation précis. Un écartement plus grand ou une fixation différente sort du domaine justifié, et le calcul doit être refait.
En service, l'inspection porte sur le serrage des platines, l'état des soudures, la corrosion en pied de montant, où l'eau stagne, et la présence de tous les éléments. Une lisse ou une plinthe retirée pour une intervention de maintenance et jamais remise constitue un défaut fréquent. Les ouvrages qui reçoivent ces garde-corps sont décrits dans la rubrique normes et sécurité.
Sources : norme EN ISO 14122-3, escaliers, échelles à marches et garde-corps ; norme EN ISO 14122-2, plateformes de travail et passerelles ; ancienne norme NF E 85-015 ; norme NF P01-012, garde-corps des bâtiments.
